Generally copying new DNN version over the existing and letting newer files to overwrite old does the trick in most cases. The only critical part is to retain original machine key values in the webconfig and obviously a connection string. Having said that this is not always work correctly especially...